Source
Pokładziny-The Bedding Down
In ancient times, putting the bridal pair to bed was a normal and expected part of the marriage customs, and was down with much joking and hilarity. The young couple were directed by the entire wedding party to a room that had been specially prepared for them. The swat, still overseeing that all went according to custom, placed himself on the marriage bed to "warm it up". The womenfolk jumped up and down on the bed to make sure it could hold up and now break down. Rocks or sharp straw or thorns might have been placed underneath the sheets. The swat and swata then chased everyone out of the room and took the bride and groom to the bed and left them alone. The door was locked behind them and after serenading the bridal couple with some very warm and bawdy songs, along with vodka toasts and admonitions "not to be lazy," the couple were left alone.
The next morning, musicians awake the couple and gave them kasza cooked in milk and vodka that had been dyed red as a sign of lost virginity. The sheets were inspected for the expected stain that meant the loss of virginity. This made everybody happy and was the cause of more singing and dancing.
From "Polish Customs, Traditions and Folklore" by Sophie Hodorowicz Knab
At my wedding there will be no warnings against being lazy, and the best man isn't coming anywhere near our hotel room to warm things up for us.Pokładziny-The Bedding Down
In ancient times, putting the bridal pair to bed was a normal and expected part of the marriage customs, and was down with much joking and hilarity. The young couple were directed by the entire wedding party to a room that had been specially prepared for them. The swat, still overseeing that all went according to custom, placed himself on the marriage bed to "warm it up". The womenfolk jumped up and down on the bed to make sure it could hold up and now break down. Rocks or sharp straw or thorns might have been placed underneath the sheets. The swat and swata then chased everyone out of the room and took the bride and groom to the bed and left them alone. The door was locked behind them and after serenading the bridal couple with some very warm and bawdy songs, along with vodka toasts and admonitions "not to be lazy," the couple were left alone.
The next morning, musicians awake the couple and gave them kasza cooked in milk and vodka that had been dyed red as a sign of lost virginity. The sheets were inspected for the expected stain that meant the loss of virginity. This made everybody happy and was the cause of more singing and dancing.
From "Polish Customs, Traditions and Folklore" by Sophie Hodorowicz Knab
'Fess up my friends, are there any traditions in your own culture that have you shaking your head in bewilderment?
No comments:
Post a Comment